caudo-ipsilateral traction of shoulder